1

6,274 vistas

Septiembre 03, 2017 15:02 hrs.

Alex Sanciprián › todotexcoco.com

Cultura ›


Texcoco, Edomex.- Editorial RM y Fundación Juan Rulfo, así como la Universidad Autónoma Chapingo (Uach) en la parte editorial, recientemente dieron a conocer y ya están a la disposición del público lector dos magníficos trabajos que estarán presentes durante el desarrollo de la XXXIII Feria del Libro Chapingo 2017, del 5 al 15 de octubre: la edición bilingüe (español-náhuatl) de la novela Pedro Páramo y una soberbia entrega de las tres reconocidas obras de Juan Rulfo, en una genuina caja mágica que contiene El Llano en Llamas, Pedro Páramo y El gallo de oro.

La citada caja con los tres emblemáticos libros de Rulfo contiene además un cuadernillo donde se ofrecen dos textos esclarecedores de la obra rulfiana: uno de Gabriel García Márquez y el otro de Daniel Sada.

Estas publicaciones se han editado y lanzado al mercado del libro en el marco de los 100 años del nacimiento de Juan Rulfo.

Hay una anécdota que se incluye en dicho folleto, atribuible a Jorge Luis Borges, que vale la pena retomar aquí por su belleza e intención extra literaria: cuando se vieron por vez primera en 1973, en México, Borges le dijo esto al mexicano: Le voy a confiar un secreto. Mi abuelo, el general, decía que no se llamaba Borges, que su nombre verdadero era otro, secreto. Sospecho que se llamaba Pedro Páramo . Yo entonces soy una reedición de lo que usted escribió sobre los de Cómala.

El asunto es que otra de las novedades que tendrá la Feria del Libro Chapingo 2017 es, precisamente, la proverbial oportunidad de tener acceso a estas publicaciones. Reunidas las tres obras en una milagrosa caja, así como la edición bilingüe (español-náhuatl) de Pedro Páramo.

Por otro lado, es conveniente precisar que en el libro El gallo de oro y otros relatos hay detalles que marcan la diferencia: en este último título se incorporan dos relatos tempranos de Juan Rulfo: ’La vida no es muy seria en sus cosas’ y ’Un pedazo de noche’, e igualmente ’Castillo de Teayo’. Asimismo, una carta de Rulfo a Clara Aparicio en la que hace una dura reflexión sobre la naturaleza de un sistema económico desalmado. Por último, el lector encontrará nueve textos que aparecieron originalmente en Los cuadernos de Juan Rulfo.

Al retomar las ideas de Daniel Sada es imperativo tener en la mira que ’La grandeza de Rulfo radica en su percepción… Depurar una voz mediante la limpia de fárragos… hace posible que esas historias tengan opción de ocurrir en cualquier parte del mundo ’.

VER NOTA COMPLETA

Juan Rulfo estará presente en la Feria del Libro de Chapingo

Éste sitio web usa cookies con fines publicitarios, si permanece aquí acepta su uso. Puede leer más sobre el uso de cookies en nuestra política de uso de cookies.